建党97周年,光辉历程!

97th anniversary founding party, glorious course!

  • 1921年7月23日,中国共产党第一次全国代表大会

    July 23, 1921, the First National Congress of the CPC

  • 1929年12月下旬,中国工农红军第四军第九次党的代表大会

    In late December 1929, the Ninth Party Congress of the Fourth Army of the Chinese workers' and peasants' Red Army.

  • 1934年,红军在第五次反“围剿”失败后长征

    In 1934, the Red Army Long March after the fifth counter encirclement and suppression campaign failed.

  • 1935年1月,中共中央在遵义召开了政治局扩大会议

    January 1935, the CPC Central Committee held an enlarged Politburo meeting in Zunyi

  • 1937年7月7日,卢沟桥事变,是中华民族进行全面抗战的起点

    July 7, 1937, the Marco Polo Bridge incident is the starting point for the Chinese nation to conduct comprehensive resistance

  • 1949年10月1日,中华人民共和国中央人民政府成立,中华人民共和国正式成立。

    October 1, 1949, the PRC Central People's government was established, the People's Republic of China formally established.

  • 1950年7月10日,抗美援朝,中国人民志愿军参战的阶段。

    In July 10, 1950, the Chinese people's volunteers entered the war to resist the US aggression and aid Korea.

  • 1954第一届全国人大召开,常务委员会由委员长、副委员长,秘书长、委员组成。

    The First National People's Congress was held in 1954. The Standing Committee was composed of chairman, vice-chairman, Secretary-General and members.

  • 1978年12月18日,中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议在北京举行。

    On December 18, 1978, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China was held in Beijing.

  • 1982年9月1日至11日中国共产党第十二次全国代表大会于在北京召开

    The Twelfth National Congress of the Communist Party of China was held in Beijing in from September 1 to 11, 1982.

  • 中国共产党第十八次全国代表大会于2012年11月8日在北京召开

    The eighteenth National Congress of the Communist Party of China was held in Beijing in November 8, 2012.

  • 中国共产党第十九次全国代表大会于2017年10月18日至10月24日在北京召开。

    The nineteenth National Congress of the Communist Party of China was held in Beijing from October 18, 2017 to October 24th.

十八大以来取得伟大成就!

Eighteen great achievements!

成立金砖银行

BRIC bank

FAST主体工程完工

FAST main works completed

杭州G20峰会

G20 summit in Hangzhou

河北雄安新区规划建设

Planning and construction of Hebei Xiong an New District

C919首飞

C919 first flight

神威太湖之光,速度世界第一!

The light of Taihu is the first in the world.

中国标准动车组“复兴号”首发

China standard EMU "Fuxing" starts

港珠澳大桥主体工程贯通

Main works of Hong Kong Zhuhai Macao Bridge